Beweise, die alle lesen können.
Forensische Arbeit ist keine optionale Arbeit — auch wer auf einen Screenreader, die Tastatur oder reduzierte Bewegung angewiesen ist, muss die Beweise lesen können. Diese Erklärung beschreibt, an welchem Standard wir diese Website und die pcapLume-App messen, was wir tatsächlich geprüft haben, welche Ausnahmen wir bewusst machen und wie Sie uns erreichen, wenn etwas nicht genügt.
Konformitätsstatus
Diese Website strebt WCAG 2.2 Stufe AA an und erfüllt sie nach bestem Prüfstand. Die Konformität wird mit automatisierten axe-core-Audits in beiden Farbschemata und in einer Rechts-nach-links-Sprache geprüft, ergänzt durch eine manuelle Tastaturprüfung jedes interaktiven Bedienelements — zuletzt am 25. Juli 2026. Die bewussten Design-Ausnahmen sind unten aufgeführt.
Was diese Website leistet
-
Vollständige Tastaturbedienung
Jedes Bedienelement ist per Tastatur erreichbar und bedienbar. Die Screenshot-Galerie öffnet sich als echter Dialog, der den Fokus hält, mit Esc schließt und den Fokus auf das Vorschaubild zurückgibt, von dem Sie kamen; der Demo-Schalter für Zero-Telemetry lässt sich mit Leertaste und Eingabetaste bedienen und meldet seinen Zustand an assistive Technologien.
-
Screenreader-tauglich
Semantische Landmarken und eine einzige, geordnete Überschriftenstruktur auf jeder Seite. Interaktive Zustände werden angesagt, nicht nur gezeichnet: Der Telemetrie-Schalter gibt aria-checked aus, das Bewegungselement aria-pressed. Ambiente Videos sind dekorativ und für assistive Technologien vollständig ausgeblendet.
-
Fünfzehn Sprachen, echtes RTL
Jede Seite — auch diese Erklärung — wird in 15 Sprachen vorgerendert, mit korrekten lang- und dir-Attributen; die Übersetzung hängt also nie davon ab, ob JavaScript läuft. Arabisch und Hebräisch erhalten wirklich gespiegelte Rechts-nach-links-Layouts, kein umgedrehtes Stylesheet.
-
Bewegung, die Sie steuern
Die Website respektiert die Systemeinstellung für reduzierte Bewegung, und das Pausenelement in der oberen Leiste stoppt jederzeit jede ambiente Bewegung — die Hintergrundschleife, die Säulen-Vignetten, den Live-Capture-Feed und den Ticker. Ihre Wahl wird gespeichert und überschreibt die Systemeinstellung in beide Richtungen.
-
Lesbar von Grund auf
AA-geprüfter Kontrast im dunklen wie im hellen Design, selbst gehostete Schriften ohne Drittanbieter-Anfragen, interaktive Ziele von mindestens 24 mal 24 Pixeln und Layouts, die sauber bis auf 320 px Breite umbrechen — ohne horizontales Scrollen.
Die pcapLume-App
pcapLume ist eine native macOS-App, die vollständig offline läuft — kein Konto, keine Anmeldung und kein Netzwerkschritt zwischen Ihnen und der untersuchten Aufzeichnung. Sie folgt dem Systemerscheinungsbild, einschließlich dunkler Benutzeroberfläche, und arbeitet mit dem Bedienungshilfen-Stack von macOS statt an ihm vorbei.
Apple verlangt von Entwicklern, die unterstützten Bedienungshilfen anzugeben, und veröffentlicht das Ergebnis auf der App-Store-Seite. Das gibt pcapLume an:
- VoiceOver
- Sprachsteuerung
- Dunkle Benutzeroberfläche
- Unterscheidung nicht nur über Farbe
- Ausreichender Kontrast
Dokumentierte Design-Ausnahmen
- Terminal-Ausgaben bleiben in jeder Sprache englisch und von links nach rechts, auch im Arabischen und Hebräischen — Capture-Feed, Paket-Ticker, Protokollnamen, Produkt-SKUs und Hostnamen der Anreicherungs-Endpunkte geben wieder, was das Werkzeug tatsächlich ausgibt. Sie zu übersetzen oder zu spiegeln würde die Beweislage verfälschen.
- Paket- und Byte-Zahlen verwenden überall westliche Ziffern, aus demselben Grund: Es sind technische Werte, und sprachspezifische Ziffernformen in bidirektionalem Kontext machen sie beim Rücklesen mehrdeutig.
- Die App-Store-Screenshots in der Galerie zeigen die englische Programmoberfläche. Ihre Bildunterschriften und Alternativtexte sind vollständig lokalisiert.
Rückmeldung
Auf eine Barriere gestoßen? Sagen Sie es uns — Meldungen zur Barrierefreiheit haben Vorrang, und wir teilen Ihnen mit, was wir dagegen tun. Sie erreichen uns jederzeit über den ProfWorkBench-Support.
Diese Erklärung ist in 15 Sprachen verfügbar:
EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês (Brasil)TürkçeРусскийالعربيةעבריתहिन्दी日本語한국어简体中文繁體中文
Erklärung geprüft am · Zielstandard: WCAG 2.2 AA