Accessibilité

Des preuves lisibles par tous.

Le travail d'analyse forensique n'est pas un travail optionnel : un analyste qui dépend d'un lecteur d'écran, du clavier ou du mouvement réduit doit lui aussi pouvoir lire les preuves. Cette déclaration expose la norme que nous appliquons à ce site et à l'app pcapLume, ce que nous avons réellement vérifié, les exceptions que nous assumons et comment nous joindre lorsque quelque chose ne convient pas.

État de conformité

Ce que fait ce site

• Accès clavier complet

  Chaque commande est atteignable et utilisable au clavier. La galerie de captures s'ouvre dans une véritable boîte de dialogue qui retient le focus, se ferme avec Échap et rend le focus à la vignette d'origine ; l'interrupteur de démonstration « zéro télémétrie » s'actionne avec Espace et Entrée et signale son état aux technologies d'assistance.

• Pensé pour les lecteurs d'écran

  Repères sémantiques et plan de titres unique et ordonné sur chaque page. L'état interactif est annoncé, pas seulement dessiné : l'interrupteur de télémétrie expose aria-checked et la commande de mouvement expose aria-pressed. La vidéo d'ambiance est décorative et entièrement masquée aux technologies d'assistance.

• Quinze langues, RTL authentique

  Chaque page — y compris cette déclaration — est prégénérée en 15 langues avec les attributs lang et dir corrects : la traduction ne dépend donc jamais de l'exécution de JavaScript. L'arabe et l'hébreu bénéficient de mises en page réellement inversées de droite à gauche, et non d'une feuille de style retournée.

• Le mouvement, sous votre contrôle

  Le site respecte le réglage « mouvement réduit » de votre système, et la commande de pause de la barre supérieure arrête à tout moment tout le mouvement d'ambiance : la boucle d'arrière-plan, les vignettes des piliers, le flux de capture en direct et le bandeau défilant. Votre choix est mémorisé et prévaut sur le réglage système dans les deux sens.

• Lisible par conception

  Contraste vérifié au niveau AA dans les thèmes sombre et clair, polices auto-hébergées ne nécessitant aucune requête tierce, cibles interactives d'au moins 24 sur 24 pixels et mises en page qui se réagencent proprement jusqu'à 320 px de large, sans défilement horizontal.

L'app pcapLume

pcapLume est une application macOS native qui fonctionne entièrement hors ligne : pas de compte, pas de connexion, aucune étape réseau entre vous et la capture que vous examinez. Elle suit l'apparence du système, y compris l'interface sombre, et s'appuie sur la pile d'accessibilité de macOS au lieu de la contourner.

Apple demande aux développeurs de déclarer les fonctionnalités d'accessibilité prises en charge par leur app et publie le résultat sur la fiche de l'App Store. Voici ce que déclare pcapLume :

• VoiceOver
• Contrôle vocal
• Interface sombre
• Différenciation sans couleur seule
• Contraste suffisant

Exceptions de conception documentées

• La sortie du terminal reste en anglais et se lit de gauche à droite dans toutes les langues, arabe et hébreu compris : le flux de capture, le bandeau de paquets, les noms de protocole, les références produit et les noms d'hôte des points d'enrichissement reproduisent ce que l'outil affiche réellement. Les traduire ou les inverser fausserait les preuves.
• Les comptes de paquets et d'octets utilisent partout les chiffres occidentaux, pour la même raison : ce sont des valeurs techniques, et une mise en forme des chiffres propre à la langue dans un contexte bidirectionnel les rend ambigus à la relecture.
• Les captures d'écran de l'App Store présentées dans la galerie montrent l'interface anglaise de l'application. Leurs légendes et textes alternatifs sont entièrement localisés.

Retour d'information

Vous rencontrez un obstacle ? Dites-le-nous : les signalements d'accessibilité passent en tête de file et nous vous dirons ce que nous faisons pour y remédier. Contactez-nous à tout moment via l'assistance ProfWorkBench.

Cette déclaration est disponible en 15 langues :
EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês (Brasil)TürkçeРусскийالعربيةעבריתहिन्दी日本語한국어简体中文繁體中文

Déclaration revue le 25 juillet 2026 · Norme visée : WCAG 2.2 AA